Dorf & Nelson LLP’s new female business strategy team runs successful clothing drive for Bottomless Closet.